Verbrennungsgefahr bei Berührung von Heizgeräten im Haushalt

Zahlen des französischen Institut de Veille Sanitaire erfassen Unfälle im Alltag, die in 12 Krankenhäusern zur Aufnahme führten, in12 Krankenhäusern. Frankreich hat mehr als 600 davon.

Diese Untersuchungen zeigen, dass zwischen 2004 und 2010 389 Verbrennungen nach Berührung mit Heizkörpern, Elektroheizgeräten, Gas- oder Petroleumöfen und Holzöfen erfasst wurden.

Die Zahlen jenes Berichts müssten daher mit 50 vervielfacht werden, oder mehr, um das ganze Land abzudecken.

So ordnen sich die Heizsysteme, die schwere Verbrennungen verursacht haben:

1. Holzöfen: 30%
2. Petroleum- oder Gasheizgeräte: 21%
3. Elektroheizgeräte: 20%
4. andere Heizkörper: 17%
5. Kamineinsätze: 12%

Dieselben Zahlen zeigen, dass zwei Drittel der Verbrannten Kinder unter 5 Jahren waren, und dass in 75% der Fälle die Hand betroffen war. Typischerweise sind es sehr kleine Kinder, die laufen lernen und die Welt um sich her mit beiden Händen voraus erkunden.

Die Berührung heißer Flächen, von Heizkörpern oder von Wänden eines Kamineinsatzes, ist bei Kindern die dritte und mitunter die zweite Ursache thermischer Verbrennungen, nach heißen Flüssigkeiten und Flammen.

• 48% der Verbrennungen liegen an den Händen
• 60% der Fälle sind Verbrennungen zweiten Grades.

Artikel 21 des französischen Erlasses vom 4. Juni 1982 über Gebäude mit Publikumsverkehr bestimmt, dass die Heizung in Räumen von Vorschulen nicht unmittelbar zugänglich sein darf, wenn ihre Oberflächentemperatur im Normalbetrieb über 60 °C liegt.

Die Norm NF EN ISO 13732-1 vom Dezember 2008 über Verfahren zur Bewertung der menschlichen Reaktion auf die Berührung von Oberflächen legt Höchsttemperaturen für heiße Flächen fest. Aus ihnen ergeben sich zusammen mit der Berührungsdauer die Verbrennungsschwellen.

Die Oberflächentemperatur mancher Heizgeräte bleibt sehr hoch, und manche Verkäufer sprechen gern von einer Reflextemperatur, um zu erklären, es bestehe keine Verbrennungsgefahr.

Mit anderen Worten: man legt die Hand darauf, nimmt sie sofort wieder weg und verbrennt sich nicht.

Die Verbrennungsschwelle eines gesunden Erwachsenen liegt bei 51 °C bei einer Berührungsdauer von 1 Minute auf einer Fläche aus blankem oder beschichtetem Metall. Sie liegt bei 56 °C auf einer Fläche aus Keramik, Glas oder Stein.

Die Schwelle sinkt auf 48 °C, gleich welcher Werkstoff berührt wird, bei einer Berührungsdauer von 10 Minuten.

Bei sehr kleinen Kindern unter 24 Monaten lässt sich die Schreckstarre, also der Zustand, in dem das Kind stehen bleibt, die Hände mehrere Sekunden lang am Gerät, schreiend, ohne den Reflex zurückzuweichen, mit rund 15 Sekunden ansetzen.
Die Verbrennung wird dann durch das Fehlen eines sofortigen Reflexes beim Kind verschlimmert, das mehrere Sekunden erstarrt bleibt, bevor es reagiert, während die Reaktionszeit eines Erwachsenen in der Größenordnung von 0,4 bis 1 Sekunde liegt.

Was daraus folgt:

• ab 44 °C tritt eine Verbrennung zweiten Grades nach einer Belastung von sechs Stunden oder mehr auf;
• die Schmerzschwelle liegt zwischen 47,5 °C und 48,5 °C, je nach Person. Man kann sich also eine Verbrennung zweiten Grades zuziehen, bevor überhaupt ein Schmerz spürbar ist;
• zwischen 44 und 51 °C verdoppelt sich das Ausmaß der Zellschädigung mit jedem Grad;
• bei 49 °C tritt eine Verbrennung zweiten Grades nach 10 Minuten Belastung auf;
• bei 50 °C braucht dieselbe Schädigung 5 Minuten;
• bei 60 °C genügen 4 bis 5 Sekunden für eine Verbrennung zweiten Grades;
• bei 70 °C sinkt diese Zeit auf 1 Sekunde.

Nur junge, gesunde Erwachsene, deren Reflexzeit zwischen 0,4 und 1 Sekunde liegt, könnten bei zufälliger Berührung einer Metallfläche oder einer Flüssigkeit bei 70 °C einer schweren Verbrennung entgehen.

Bei Kindern, deren Haut weit dünner ist als die eines Erwachsenen, tritt die Verbrennung zweiten Grades viermal schneller ein als beim Erwachsenen.

Legen Sie die Hand auf einen Gegenstand aus Stahl bei einer gegebenen Temperatur, und die Zellschädigung wird größer sein, bei gleicher Belastungsdauer, als nach der Berührung eines gleich geformten Gegenstands aus einem dämmenden Werkstoff wie Kunststoff, Holz oder Gips.

Im Moment der Berührung bildet sich ein thermisches Gleichgewicht, zwischen der Wärme, die die Haut aufnimmt, und der Wärme, die der Gegenstand liefert.

Ist der Gegenstand aus Stahl, einem ausgezeichneten Wärmeleiter mit großer Speicherwirkung, fällt die Berührungstemperatur während der Berührung kaum ab, und die Verbrennung der Haut wird besonders tief.

Die Gleichgewichtstemperatur zwischen einem Gegenstand aus Stahl von 100 °C und der Hand liegt bei 98 °C, und sie bleibt dort mehrere Sekunden. Dasselbe gilt für einen Stahlgegenstand, dessen Außenbeschichtung metallisch ist, verchromter Stahl zum Beispiel, und für Wasser.

Ein dämmender Gegenstand dagegen kann selbst bei hoher Temperatur nicht so viel Wärme liefern wie Stahl, und die Berührungstemperatur an der Haut fällt schnell ab. Die daraus folgende Verbrennung ist daher weniger tief.

Deshalb wird in der Tabelle der Grenztemperaturen der Norm NF EN 60335-1 zugelassen, dass Teile aus Glas oder Keramik heißer laufen dürfen als Teile aus Stahl.

Manche Heizgeräte haben noch eine weitere Funktion: Heizkörper mit einer Zierfläche aus Glas, und auch Heizspiegel.

Die Verbrennungsgefahr steigt deutlich, wenn das Erscheinungsbild des Geräts verbirgt , wofür es eigentlich da ist, wie es die spiegelnde Fläche eines Spiegels tut.

Ein sehr kleines Kind, das den Raum erkundet, wird von diesem seltsamen Gegenstand angezogen, der ihm sein eigenes Bild zurückgibt. Die Oberflächentemperatur darf dieses Kind unter keinen Umständen verbrennen, auch dann nicht, wenn eine Hand länger daran liegen bleibt.

Für Hersteller von Heizgeräten: der Schutz von Kindern und gefährdeten Menschen muss an erster Stelle stehen.

• Manche schlagen vor, das Gerät außer Reichweite zu setzen.
• Andere fordern, die Berührungstemperatur zu senken.

Für alle, die Gebäude und Wohnungen planen: arbeiten Sie mit Heizarten, die um den Komfort herum gebaut sind.

• Emittertemperaturen so niedrig wie möglich
• große Austauschflächen.
• eine bessere Dämmung der Gebäudehülle.

Der Komfort verhält sich proportional zur Größe des Emitters und dazu, wie die von ihm erzeugte Energie verteilt wird.

Ceilingo bietet Lösungen, die einfach und bemerkenswert wirksam sind.

• die Oberflächentemperatur senken an diesen Heizsystemen, die zwischen 20 und 50 °C laufen
  
• die Wärmeaustauschfläche vergrößern, mit großen Heizspiegeln und strahlenden Wänden und Decken über 100% der behandelten Fläche
• äußere Störungen fernhalten, Zugluft und Wärme, die von anderswo kommt, etwa Sonnenlicht oder Tätigkeit im Raum, durch eine luftdichte Hülle.
• eine wirksame Dämmung verbinden mit dem Heizelement, damit seine Wärme dorthin geht, wo sie gebraucht wird, und mit dem Raum ringsum, damit die Temperatur der beheizten Räume hält.