Wie man eine Kühldecke baut

Kühlen ist nicht Klimatisieren

Ein Klimagerät erzeugt Kälte und bläst sie. Eine Kühldecke tut das Gegenteil: sie nimmt die Wärme der warmen Massen im Raum durch Strahlungsaustausch auf, ohne Luftbewegung. Man spürt keinen kalten Zug, man spürt, wie die Raumwärme allmählich verschwindet.

Das Prinzip der kalten Scheibe

Eine Fläche, die kälter gehalten wird als der Raum, nimmt die von Wänden, Boden, Möbeln und Personen abgegebene Infrarotstrahlung auf. Der Körper gibt seine Wärme durch Verdunstung und durch Strahlung an diese Fläche ab. Dieser Mechanismus, nicht ein Luftstrom, erzeugt das Gefühl von Kühle.

Die Grenze, die nicht überschritten wird

Die Decke darf nie unter den Taupunkt der Raumluft sinken, sonst schlägt sich Feuchtigkeit nieder. Die gesamte Auslegung einer Kühldecke ruht auf dieser Bedingung, und sie unterscheidet sie von einem einfachen Kaltwasserkreis unter der Decke.

Die begleitende Lüftung

Der Luftwechsel erfolgt am Deckenrand entlang der Wände oder durch die Bahn selbst, wenn sie mikroperforiert ist. Die Luft hat keine Geschwindigkeit, also keinen spürbaren Zug, und das Geräusch eines Zuluftgitters entfällt.

Der Fall mehrgeschossiger Häuser

Da Kälte nicht von selbst von einem Geschoss ins andere sinkt, erhält jede Ebene ihre eigene Austauschfläche. Das ermöglicht überall dieselbe Temperatur, was ein Splitgerät im Wohnzimmer nie leisten wird.

Das System beschreibt die Seite eClim, kühlende und heizende Strahlungsdecke, die erreichte Gleichmäßigkeit die Seite zur gleichmäßigen Kühlung.